Linguistik Dan Komputasi

secara definisi, lingusitik adalah sebuah disiplin ilmu yang mempelajari mengenai bahasa atau dengan kata lain linguistik adalah disiplin ilmu yang menjadikan bahasa sebagai objek penelitianya, sedangkan definisi komputasi adalah suatu cara dalam penyelesaian suatu masalah dari data dengan input dengan suatu algoritma.

saat ini banyak sekali oarang memepejari ilmu lingusitik komputasi, banyak aplikasi yang menggunakan spech recognation dan speech synthesis dalam fungsi yang berbeda-beda.  ilmu lingistik dan ilmu komputasi memiliki banyak sekali peran dan manfaat bagi masyarkat.  salah satu manfaatnya adalah aplikasi penerjemah bahasa, terkadang seseorang merasa kesulitan apabila ingin menerjemahkan makalah yang dibuatnya kedalam bahasa asing, terutama bahasa asing yang memiliki bahasa yang cukup rumit seperti bahasa rusia dan bahasa jepang.  Degan ilmu linguistik dan komputasi maka bukan hal yang tidak mungkin untuk membuat sebuah aplikasi penerjemaah secara utuh, karena mesin penerjemah saat ini kebanyakan adalah mesin penerjememah per kata, jadi saat harus menerjemahkan satu kalimat/paragraf, maka hasil terjemahanya pun akan berantakan.

untuk membuat sebuah aplikasi penerjemah memang dibutuhkan beberapa tenaga ahli alam bidang yang berbeda, untuk penelitian kebahasaanya membutuhkan teaga ahli dalam bidang linguistik, dan untuk teknis pembuatan aplikasinya membutuhkan tenaga ahli dalam bidani IT.  berbagai orang dalam berbagai disiplin ilmu harus mau dan bisa bekerja sama daam pembautan aplikasi penerjemah.

sulitnya pembuatan aplikasi penerjemah tersebut bisa menjadi tantangan dan peluang yang sangat besar, bagi para peneliti di bidang linguistik dan komputer, karena apabila mereka bisa membuat sebauh aplikasi penerjemah yang baik, maka orang-orang tersebut bisa memberikan kebermanfaatan yang luas bagi masyarakat




Sumber:
http://id.wikipedia.org/wiki/Komputasi
http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa
dali.staff.gunadarma.ac.id/Publications/.../5080-a.doc